Πολιτική απορρήτου

1. Επισκόπηση της προστασίας δεδομένων

Γενικές πληροφορίες

Οι παρακάτω πληροφορίες θα σας παρέχουν μια εύκολη στην πλοήγηση επισκόπηση του τι θα συμβεί με τα προσωπικά σας δεδομένα όταν επισκέπτεστε αυτόν τον ιστότοπο. Ο όρος «προσωπικά δεδομένα» περιλαμβάνει όλα τα δεδομένα που μπορούν να χρησιμοποιηθούν για την προσωπική σας ταυτοποίηση. Για λεπτομερείς πληροφορίες σχετικά με το θέμα της προστασίας δεδομένων, συμβουλευτείτε τη Δήλωση Προστασίας Δεδομένων, την οποία έχουμε συμπεριλάβει κάτω από αυτό το κείμενο.

Καταγραφή δεδομένων σε αυτόν τον ιστότοπο

Ποιος είναι ο υπεύθυνος για την καταγραφή των δεδομένων σε αυτόν τον ιστότοπο (δηλ. ο «υπεύθυνος επεξεργασίας»);

Τα δεδομένα σε αυτόν τον ιστότοπο υποβάλλονται σε επεξεργασία από τον διαχειριστή του ιστότοπου, τα στοιχεία επικοινωνίας του οποίου είναι διαθέσιμα στην ενότητα «Πληροφορίες σχετικά με τον υπεύθυνο επεξεργασίας (που αναφέρεται ως «υπεύθυνος επεξεργασίας» στον ΓΚΠΔ)» της παρούσας Πολιτικής Απορρήτου.

Πώς καταγράφουμε τα δεδομένα σας;

Συλλέγουμε τα δεδομένα σας ως αποτέλεσμα της κοινοποίησής τους από εσάς σε εμάς. Αυτά μπορεί να είναι, για παράδειγμα, πληροφορίες που εισάγετε στη φόρμα επικοινωνίας μας.

Άλλα δεδομένα καταγράφονται από τα συστήματα πληροφορικής μας αυτόματα ή μετά τη συγκατάθεσή σας για την καταγραφή τους κατά την επίσκεψή σας στον ιστότοπο. Τα δεδομένα αυτά περιλαμβάνουν κυρίως τεχνικές πληροφορίες (π.χ. πρόγραμμα περιήγησης ιστού, λειτουργικό σύστημα ή ώρα πρόσβασης στον ιστότοπο). Οι πληροφορίες αυτές καταγράφονται αυτόματα όταν επισκέπτεστε τον παρόντα ιστότοπο.

Για ποιους σκοπούς χρησιμοποιούμε τα δεδομένα σας;

Μέρος των πληροφοριών δημιουργείται για να διασφαλιστεί η χωρίς σφάλματα λειτουργία του ιστότοπου. Άλλα δεδομένα ενδέχεται να χρησιμοποιηθούν για την ανάλυση των προτύπων χρήσης σας.

Ποια δικαιώματα έχετε όσον αφορά τις πληροφορίες σας;

Έχετε το δικαίωμα να λαμβάνετε πληροφορίες σχετικά με την πηγή, τους παραλήπτες και τους σκοπούς των αρχειοθετημένων προσωπικών σας δεδομένων ανά πάσα στιγμή, χωρίς να χρειάζεται να καταβάλετε τέλος για την αποκάλυψη αυτών των πληροφοριών. Έχετε επίσης το δικαίωμα να ζητήσετε τη διόρθωση ή τη διαγραφή των δεδομένων σας. Εάν έχετε συναινέσει στην επεξεργασία των δεδομένων, έχετε τη δυνατότητα να ανακαλέσετε τη συγκατάθεσή σας ανά πάσα στιγμή, η οποία θα επηρεάσει όλες τις μελλοντικές επεξεργασίες δεδομένων. Επιπλέον, έχετε το δικαίωμα να ζητήσετε τον περιορισμό της επεξεργασίας των δεδομένων σας υπό ορισμένες συνθήκες. Επιπλέον, έχετε το δικαίωμα να υποβάλετε καταγγελία στην αρμόδια εποπτική αρχή.

Μην διστάσετε να επικοινωνήσετε μαζί μας ανά πάσα στιγμή εάν έχετε ερωτήσεις σχετικά με αυτό ή άλλα θέματα που αφορούν την προστασία των δεδομένων.

Εργαλεία ανάλυσης και εργαλεία που παρέχονται από τρίτους

Υπάρχει η πιθανότητα τα πρότυπα περιήγησής σας να αναλυθούν στατιστικά όταν επισκέπτεστε αυτόν τον ιστότοπο. Τέτοιες αναλύσεις πραγματοποιούνται κυρίως με αυτό που ονομάζουμε προγράμματα ανάλυσης.

Για λεπτομερείς πληροφορίες σχετικά με αυτά τα προγράμματα ανάλυσης, ανατρέξτε στην παρακάτω Δήλωση Προστασίας Δεδομένων.

2. Φιλοξενία

We are hosting the content of our website at the following provider:

All-Inkl

Ο πάροχος είναι η ALL-INKL.COM – Neue Medien Münnich, ιδιοκτήτης: René Münnich, Hauptstraße 68, 02742 Friedersdorf, Γερμανία (εφεξής «All-Inkl»). Για λεπτομέρειες, ανατρέξτε στην πολιτική απορρήτου της All-Inkl: https://all-inkl.com/datenschutzinformationen/.

The use of All-Inkl is based on Art. 6(1)(f) GDPR. We have a legitimate interest in the most reliable representation of our website. If appropriate consent has been obtained, the processing is carried out exclusively on the basis of Art. 6(1)(a) GDPR and § 25 (1) TTDSG, insofar the consent includes the storage of cookies or the access to information in the user’s end device (e.g., device fingerprinting) within the meaning of the TTDSG. This consent can be revoked at any time.

Data processing

Έχουμε συνάψει συμφωνία επεξεργασίας δεδομένων (DPA) για τη χρήση της προαναφερθείσας υπηρεσίας. Πρόκειται για σύμβαση που επιβάλλεται από τους νόμους περί προστασίας δεδομένων και εγγυάται ότι η επεξεργασία των προσωπικών δεδομένων των επισκεπτών του ιστότοπού μας πραγματοποιείται αποκλειστικά βάσει των οδηγιών μας και σύμφωνα με τον ΓΚΠΔ.

3. Γενικές πληροφορίες και υποχρεωτικές πληροφορίες

Data protection

Οι διαχειριστές αυτού του ιστότοπου και των σελίδων του λαμβάνουν πολύ σοβαρά υπόψη την προστασία των προσωπικών σας δεδομένων. Ως εκ τούτου, χειριζόμαστε τα προσωπικά σας δεδομένα ως εμπιστευτικές πληροφορίες και σύμφωνα με τους νόμιμους κανονισμούς περί προστασίας δεδομένων και την παρούσα Δήλωση Προστασίας Δεδομένων.

Κάθε φορά που χρησιμοποιείτε αυτόν τον ιστότοπο, συλλέγονται διάφορες προσωπικές πληροφορίες. Τα προσωπικά δεδομένα περιλαμβάνουν δεδομένα που μπορούν να χρησιμοποιηθούν για την προσωπική σας ταυτοποίηση. Η παρούσα Δήλωση Προστασίας Δεδομένων εξηγεί ποια δεδομένα συλλέγουμε καθώς και τους σκοπούς για τους οποίους τα χρησιμοποιούμε. Εξηγεί επίσης πώς και για ποιο σκοπό συλλέγονται οι πληροφορίες.

Σας ενημερώνουμε ότι η διαβίβαση δεδομένων μέσω του Διαδικτύου (δηλ. μέσω επικοινωνιών ηλεκτρονικού ταχυδρομείου) ενδέχεται να παρουσιάζει κενά ασφαλείας. Δεν είναι δυνατόν να προστατευθούν πλήρως τα δεδομένα από την πρόσβαση τρίτων.

Πληροφορίες σχετικά με τον υπεύθυνο επεξεργασίας (που αναφέρεται ως «υπεύθυνος επεξεργασίας» στον ΓΚΠΔ)

Ο υπεύθυνος επεξεργασίας δεδομένων σε αυτόν τον ιστότοπο είναι:

Xcelsus GmbH
Emmy-Noether-Ring 8

85716 Unterschleißheim
Γερμανία

Τηλέφωνο: +49 89 380 12 50 90
E-mail: info@xcelsus.de

Ο υπεύθυνος επεξεργασίας είναι το φυσικό ή νομικό πρόσωπο που, μόνο του ή από κοινού με άλλους, λαμβάνει αποφάσεις σχετικά με τους σκοπούς και τους πόρους για την επεξεργασία δεδομένων προσωπικού χαρακτήρα (π.χ. ονόματα, διευθύνσεις ηλεκτρονικού ταχυδρομείου κ.λπ.).

Διάρκεια αποθήκευσης

Εκτός εάν έχει καθοριστεί πιο συγκεκριμένη περίοδος αποθήκευσης στην παρούσα πολιτική απορρήτου, τα προσωπικά σας δεδομένα θα παραμείνουν στη διάθεσή μας έως ότου παύσει να ισχύει ο σκοπός για τον οποίο συλλέχθηκαν. Εάν υποβάλετε αιτιολογημένο αίτημα διαγραφής ή ανακαλέσετε τη συγκατάθεσή σας για την επεξεργασία δεδομένων, τα δεδομένα σας θα διαγραφούν, εκτός εάν έχουμε άλλους νομικά επιτρεπόμενους λόγους για την αποθήκευση των προσωπικών σας δεδομένων (π.χ. περίοδοι διατήρησης σύμφωνα με το φορολογικό ή εμπορικό δίκαιο). Στην τελευταία περίπτωση, η διαγραφή θα πραγματοποιηθεί μετά την παύση ισχύος των εν λόγω λόγων.

Γενικές πληροφορίες σχετικά με τη νομική βάση για την επεξεργασία δεδομένων σε αυτόν τον ιστότοπο

Εάν έχετε συναινέσει στην επεξεργασία δεδομένων, επεξεργαζόμαστε τα προσωπικά σας δεδομένα βάσει του άρθρου 6 παράγραφος 1 στοιχείο α) του ΓΚΠΔ ή του άρθρου 9 παράγραφος 2 στοιχείο α) του ΓΚΠΔ, εάν επεξεργάζονται ειδικές κατηγορίες δεδομένων σύμφωνα με το άρθρο 9 παράγραφος 1 του ΓΚΠΔ. Σε περίπτωση ρητής συγκατάθεσης για τη διαβίβαση προσωπικών δεδομένων σε τρίτες χώρες, η επεξεργασία των δεδομένων βασίζεται επίσης στο άρθρο 49 παράγραφος 1 στοιχείο α) του ΓΚΠΔ. Εάν έχετε συναινέσει στην αποθήκευση cookies ή στην πρόσβαση σε πληροφορίες στην τερματική συσκευή σας (π.χ. μέσω δακτυλικών αποτυπωμάτων συσκευής), η επεξεργασία των δεδομένων βασίζεται επιπλέον στο άρθρο 25 παράγραφος 1 του TTDSG. Η συγκατάθεση μπορεί να ανακληθεί ανά πάσα στιγμή. Εάν τα δεδομένα σας απαιτούνται για την εκπλήρωση μιας σύμβασης ή για την εφαρμογή προσυμβατικών μέτρων, επεξεργαζόμαστε τα δεδομένα σας βάσει του άρθρου 6 παράγραφος 1 στοιχείο β) του ΓΚΠΔ. Επιπλέον, εάν τα δεδομένα σας απαιτούνται για την εκπλήρωση μιας νομικής υποχρέωσης, τα επεξεργαζόμαστε βάσει του άρθρου 6 παράγραφος 1 στοιχείο γ) του ΓΚΠΔ. Επιπλέον, η επεξεργασία των δεδομένων μπορεί να πραγματοποιηθεί βάσει του έννομου συμφέροντός μας σύμφωνα με το άρθρο 6 παράγραφος 1 στοιχείο στ) του ΓΚΠΔ. Πληροφορίες σχετικά με τη σχετική νομική βάση σε κάθε μεμονωμένη περίπτωση παρέχονται στις ακόλουθες παραγράφους της παρούσας πολιτικής απορρήτου.

Αποδέκτες προσωπικών δεδομένων

Στο πλαίσιο των επιχειρηματικών μας δραστηριοτήτων, συνεργαζόμαστε με διάφορους εξωτερικούς φορείς. Σε ορισμένες περιπτώσεις, αυτό απαιτεί επίσης τη διαβίβαση προσωπικών δεδομένων σε αυτούς τους εξωτερικούς φορείς. Αποκαλύπτουμε προσωπικά δεδομένα σε εξωτερικούς φορείς μόνο εάν αυτό απαιτείται στο πλαίσιο της εκτέλεσης μιας σύμβασης, εάν είμαστε νομικά υποχρεωμένοι να το πράξουμε (π.χ. αποκάλυψη δεδομένων στις φορολογικές αρχές), εάν έχουμε έννομο συμφέρον για την αποκάλυψη σύμφωνα με το άρθρο 6 παράγραφος 1 στοιχείο στ) του ΓΚΠΔ ή εάν άλλη νομική βάση επιτρέπει την αποκάλυψη αυτών των δεδομένων. Όταν χρησιμοποιούμε επεξεργαστές, αποκαλύπτουμε προσωπικά δεδομένα των πελατών μας μόνο βάσει έγκυρης σύμβασης για την επεξεργασία δεδομένων. Σε περίπτωση κοινής επεξεργασίας, συνάπτεται συμφωνία κοινής επεξεργασίας.

Ανάκληση της συγκατάθεσής σας για την επεξεργασία δεδομένων

Μια ευρεία γκάμα συναλλαγών επεξεργασίας δεδομένων είναι δυνατή μόνο με τη ρητή συγκατάθεσή σας. Μπορείτε επίσης να ανακαλέσετε ανά πάσα στιγμή οποιαδήποτε συγκατάθεση έχετε ήδη δώσει σε εμάς. Αυτό δεν επηρεάζει τη νομιμότητα οποιασδήποτε συλλογής δεδομένων που πραγματοποιήθηκε πριν από την ανάκλησή σας.

Δικαίωμα αντίρρησης στη συλλογή δεδομένων σε ειδικές περιπτώσεις· δικαίωμα αντίρρησης στην άμεση διαφήμιση (άρθρο 21 του ΓΚΠΔ)

ΣΕ ΠΕΡΙΠΤΩΣΗ ΠΟΥ ΤΑ ΔΕΔΟΜΕΝΑ ΕΠΕΞΕΡΓΑΖΟΝΤΑΙ ΒΑΣΕΙ ΤΟΥ ΑΡΘΡΟΥ 6(1)(Ε) Ή (ΣΤ) ΤΟΥ ΓΚΠΔ, ΕΧΕΤΕ ΤΟ ΔΙΚΑΙΩΜΑ ΝΑ ΕΝΣΤΑΣΕΤΕ ΟΠΟΙΑΔΗΠΟΤΕ ΣΤΙΓΜΗ ΣΤΗΝ ΕΠΕΞΕΡΓΑΣΙΑ ΤΩΝ ΠΡΟΣΩΠΙΚΩΝ ΣΑΣ ΔΕΔΟΜΕΝΩΝ ΒΑΣΕΙ ΛΟΓΩΝ ΠΟΥ ΠΡΟΚΥΠΤΟΥΝ ΑΠΟ ΤΗΝ ΙΔΙΑΙΤΕΡΗ ΚΑΤΑΣΤΑΣΗ ΣΑΣ. ΑΥΤΟ ΙΣΧΥΕΙ ΚΑΙ ΓΙΑ ΟΠΟΙΑΔΗΠΟΤΕ ΔΗΜΙΟΥΡΓΙΑ ΠΡΟΦΙΛ ΒΑΣΕΙ ΤΩΝ ΔΙΑΤΑΞΕΩΝ ΑΥΤΩΝ. ΓΙΑ ΝΑ ΠΡΟΣΔΙΟΡΙΣΕΤΕ ΤΗ ΝΟΜΙΚΗ ΒΑΣΗ ΣΤΗΝ ΟΠΟΙΑ ΒΑΣΙΖΕΤΑΙ ΟΠΟΙΑΔΗΠΟΤΕ ΕΠΕΞΕΡΓΑΣΙΑ ΔΕΔΟΜΕΝΩΝ, ΠΑΡΑΚΑΛΟΥΜΕ ΝΑ ΣΥΜΒΟΥΛΕΥΤΕΙΤΕ ΤΗΝ ΠΑΡΟΥΣΑ ΔΗΛΩΣΗ ΠΡΟΣΤΑΣΙΑΣ ΔΕΔΟΜΕΝΩΝ. ΕΑΝ ΥΠΟΒΑΛΕΤΕ ΕΝΣΤΑΣΗ, ΔΕΝ ΘΑ ΕΠΕΞΕΡΓΑΣΤΟΥΜΕ ΠΛΕΟΝ ΤΑ ΠΡΟΣΩΠΙΚΑ ΣΑΣ ΔΕΔΟΜΕΝΑ ΠΟΥ ΑΦΟΡΟΥΝ ΤΗΝ ΕΝΣΤΑΣΗ ΣΑΣ, ΕΚΤΟΣ ΕΑΝ ΕΙΜΑΣΤΕ ΣΕ ΘΕΣΗ ΝΑ ΠΑΡΟΥΣΙΑΣΟΥΜΕ ΑΠΑΡΑΙΤΗΤΟΥΣ ΛΟΓΟΥΣ ΠΡΟΣΤΑΣΙΑΣ ΓΙΑ ΤΗΝ ΕΠΕΞΕΡΓΑΣΙΑ ΤΩΝ ΔΕΔΟΜΕΝΩΝ ΣΑΣ, ΠΟΥ ΥΠΕΡΤΕΡΟΥΝ ΤΩΝ ΣΥΜΦΕΡΟΝΤΩΝ, ΤΩΝ ΔΙΚΑΙΩΜΑΤΩΝ ΚΑΙ ΤΩΝ ΕΛΕΥΘΕΡΙΩΝ ΣΑΣ Ή ΕΑΝ Ο ΣΚΟΠΟΣ ΤΗΣ ΕΠΕΞΕΡΓΑΣΙΑΣ ΕΙΝΑΙ Η ΑΞΙΟΛΟΓΗΣΗ, Η ΑΣΚΗΣΗ Ή Η ΥΠΕΡΑΣΠΙΣΗ ΝΟΜΙΚΩΝ ΔΙΚΑΙΩΜΑΤΩΝ (ΕΝΣΤΑΣΗ ΣΥΜΦΩΝΑ ΜΕ ΤΟ ΑΡΘΡΟ 21(1) ΤΟΥ ΓΚΠΔ).

ΕΑΝ ΤΑ ΠΡΟΣΩΠΙΚΑ ΣΑΣ ΔΕΔΟΜΕΝΑ ΕΠΕΞΕΡΓΑΖΟΝΤΑΙ ΜΕ ΣΚΟΠΟ ΤΗΝ ΑΜΕΣΗ ΔΙΑΦΗΜΙΣΗ, ΕΧΕΤΕ ΤΟ ΔΙΚΑΙΩΜΑ ΝΑ ΕΝΣΤΑΣΕΤΕ ΣΕ ΟΠΟΙΑΔΗΠΟΤΕ ΣΤΙΓΜΗ ΣΤΗΝ ΕΠΕΞΕΡΓΑΣΙΑ ΤΩΝ ΠΡΟΣΩΠΙΚΩΝ ΣΑΣ ΔΕΔΟΜΕΝΩΝ ΓΙΑ ΤΟΝ ΣΚΟΠΟ ΤΗΣ ΔΙΑΦΗΜΙΣΗΣ ΑΥΤΗΣ. ΑΥΤΟ ΙΣΧΥΕΙ ΚΑΙ ΓΙΑ ΤΗΝ ΚΑΤΑΣΚΕΥΗ ΠΡΟΦΙΛ, ΣΤΟ ΒΑΘΜΟ ΠΟΥ ΣΥΝΔΕΕΤΑΙ ΜΕ ΤΗΝ ΑΜΕΣΗ ΔΙΑΦΗΜΙΣΗ. ΕΑΝ ΕΝΣΤΑΣΕΤΕ, ΤΑ ΠΡΟΣΩΠΙΚΑ ΣΑΣ ΔΕΔΟΜΕΝΑ ΔΕΝ ΘΑ ΧΡΗΣΙΜΟΠΟΙΟΥΝΤΑΙ ΠΛΕΟΝ ΓΙΑ ΣΚΟΠΟΥΣ ΑΜΕΣΗΣ ΔΙΑΦΗΜΙΣΗΣ (ΕΝΣΤΑΣΗ ΣΥΜΦΩΝΑ ΜΕ ΤΟ ΑΡΘΡΟ 21(2) ΤΟΥ ΓΚΠΔ).

Δικαίωμα υποβολής καταγγελίας στην αρμόδια εποπτική αρχή

Σε περίπτωση παραβίασης του ΓΚΠΔ, τα υποκείμενα των δεδομένων έχουν το δικαίωμα να υποβάλουν καταγγελία σε εποπτική αρχή, ιδίως στο κράτος μέλος όπου έχουν τη συνήθη διαμονή τους, τον τόπο εργασίας τους ή στον τόπο όπου συνέβη η φερόμενη παραβίαση. Το δικαίωμα υποβολής καταγγελίας ισχύει ανεξάρτητα από οποιαδήποτε άλλη διοικητική ή δικαστική διαδικασία που είναι διαθέσιμη ως έννομο μέσο.

Δικαίωμα στη φορητότητα των δεδομένων

Έχετε το δικαίωμα να ζητήσετε τα δεδομένα που επεξεργαζόμαστε αυτόματα βάσει της συγκατάθεσής σας ή για την εκτέλεση μιας σύμβασης να παραδοθούν σε εσάς ή σε τρίτο μέρος σε κοινή, μηχανικά αναγνώσιμη μορφή. Εάν ζητήσετε την άμεση μεταφορά των δεδομένων σε άλλο υπεύθυνο επεξεργασίας, αυτό θα γίνει μόνο εάν είναι τεχνικά εφικτό.

Πληροφορίες σχετικά με τη διόρθωση και τη διαγραφή δεδομένων

Στο πλαίσιο των ισχύοντων νομικών διατάξεων, έχετε το δικαίωμα να ζητήσετε ανά πάσα στιγμή πληροφορίες σχετικά με τα αρχειοθετημένα προσωπικά σας δεδομένα, την προέλευσή τους και τους αποδέκτες τους, καθώς και τον σκοπό της επεξεργασίας των δεδομένων σας. Μπορεί επίσης να έχετε το δικαίωμα να ζητήσετε τη διόρθωση ή τη διαγραφή των δεδομένων σας. Εάν έχετε ερωτήσεις σχετικά με αυτό το θέμα ή οποιεσδήποτε άλλες ερωτήσεις σχετικά με τα προσωπικά δεδομένα, μη διστάσετε να επικοινωνήσετε μαζί μας ανά πάσα στιγμή.

Δικαίωμα να ζητήσετε περιορισμούς στην επεξεργασία

Έχετε το δικαίωμα να ζητήσετε την επιβολή περιορισμών όσον αφορά την επεξεργασία των προσωπικών σας δεδομένων. Για να το κάνετε αυτό, μπορείτε να επικοινωνήσετε μαζί μας ανά πάσα στιγμή. Το δικαίωμα να ζητήσετε περιορισμό της επεξεργασίας ισχύει στις ακόλουθες περιπτώσεις:

  • Σε περίπτωση που αμφισβητήσετε την ορθότητα των δεδομένων σας που έχουν αρχειοθετηθεί από εμάς, συνήθως θα χρειαστούμε κάποιο χρόνο για να επαληθεύσουμε τον ισχυρισμό σας. Κατά τη διάρκεια της έρευνας, έχετε το δικαίωμα να ζητήσετε τον περιορισμό της επεξεργασίας των προσωπικών σας δεδομένων.
  • Εάν η επεξεργασία των προσωπικών σας δεδομένων πραγματοποιήθηκε/πραγματοποιείται με παράνομο τρόπο, έχετε τη δυνατότητα να ζητήσετε τον περιορισμό της επεξεργασίας των δεδομένων σας αντί να ζητήσετε τη διαγραφή τους.
  • Εάν δεν χρειαζόμαστε πλέον τα προσωπικά σας δεδομένα και τα χρειάζεστε για να ασκήσετε, να υπερασπιστείτε ή να διεκδικήσετε νομικά δικαιώματα, έχετε το δικαίωμα να ζητήσετε τον περιορισμό της επεξεργασίας των προσωπικών σας δεδομένων αντί της διαγραφής τους.
  • Εάν έχετε υποβάλει ένσταση σύμφωνα με το άρθρο 21 παράγραφος 1 του ΓΚΠΔ, τα δικαιώματά σας και τα δικαιώματά μας θα πρέπει να σταθμιστούν μεταξύ τους. Εφόσον δεν έχει καθοριστεί ποια συμφέροντα υπερισχύουν, έχετε το δικαίωμα να ζητήσετε τον περιορισμό της επεξεργασίας των προσωπικών σας δεδομένων.

Εάν έχετε περιορίσει την επεξεργασία των προσωπικών σας δεδομένων, τα δεδομένα αυτά – με εξαίρεση την αρχειοθέτησή τους – μπορούν να υποβληθούν σε επεξεργασία μόνο με τη συγκατάθεσή σας ή για την διεκδίκηση, άσκηση ή υπεράσπιση νομικών δικαιωμάτων ή για την προστασία των δικαιωμάτων άλλων φυσικών ή νομικών προσώπων ή για σημαντικούς λόγους δημόσιου συμφέροντος που επικαλείται η Ευρωπαϊκή Ένωση ή ένα κράτος μέλος της ΕΕ.

SSL and/or TLS encryption

Για λόγους ασφαλείας και για την προστασία της μετάδοσης εμπιστευτικού περιεχομένου, όπως παραγγελίες αγοράς ή ερωτήσεις που μας υποβάλλετε ως διαχειριστής του ιστότοπου, αυτός ο ιστότοπος χρησιμοποιεί πρόγραμμα κρυπτογράφησης SSL ή TLS. Μπορείτε να αναγνωρίσετε μια κρυπτογραφημένη σύνδεση ελέγχοντας αν η γραμμή διεύθυνσης του προγράμματος περιήγησης αλλάζει από «http://» σε «https://» και επίσης από την εμφάνιση του εικονιδίου κλειδώματος στη γραμμή του προγράμματος περιήγησης.

Εάν η κρυπτογράφηση SSL ή TLS είναι ενεργοποιημένη, τα δεδομένα που μας διαβιβάζετε δεν μπορούν να διαβαστούν από τρίτους.

4. Καταγραφή δεδομένων σε αυτόν τον ιστότοπο

Cookies

Οι ιστοσελίδες και οι σελίδες μας χρησιμοποιούν αυτό που ο κλάδος αποκαλεί «cookies». Τα cookies είναι μικρά πακέτα δεδομένων που δεν προκαλούν καμία ζημιά στη συσκευή σας. Αποθηκεύονται είτε προσωρινά για τη διάρκεια μιας περιόδου σύνδεσης (cookies περιόδου σύνδεσης) είτε αρχειοθετούνται μόνιμα στη συσκευή σας (μόνιμα cookies). Τα cookies περιόδου σύνδεσης διαγράφονται αυτόματα μόλις τερματίσετε την επίσκεψή σας. Τα μόνιμα cookies παραμένουν αρχειοθετημένα στη συσκευή σας έως ότου τα διαγράψετε ενεργά ή έως ότου διαγραφούν αυτόματα από τον περιηγητή ιστού σας.

Τα cookies μπορούν να εκδίδονται από εμάς (cookies πρώτου μέρους) ή από τρίτες εταιρείες (τα λεγόμενα cookies τρίτων μερών). Τα cookies τρίτων μερών επιτρέπουν την ενσωμάτωση ορισμένων υπηρεσιών τρίτων εταιρειών σε ιστότοπους (π.χ. cookies για τη διαχείριση υπηρεσιών πληρωμών).

Τα cookies έχουν διάφορες λειτουργίες. Πολλά cookies είναι τεχνικά απαραίτητα, καθώς ορισμένες λειτουργίες του ιστότοπου δεν θα λειτουργούσαν χωρίς αυτά (π.χ. η λειτουργία του καλαθιού αγορών ή η προβολή βίντεο). Άλλα cookies μπορούν να χρησιμοποιηθούν για την ανάλυση της συμπεριφοράς των χρηστών ή για διαφημιστικούς σκοπούς.

Τα cookies, τα οποία είναι απαραίτητα για την εκτέλεση ηλεκτρονικών επικοινωνιακών συναλλαγών, για την παροχή ορισμένων λειτουργιών που θέλετε να χρησιμοποιήσετε (π.χ. για τη λειτουργία του καλαθιού αγορών) ή εκείνα που είναι απαραίτητα για τη βελτιστοποίηση (απαραίτητα cookies) του ιστότοπου (π.χ. cookies που παρέχουν μετρήσιμες πληροφορίες για το κοινό του ιστού), αποθηκεύονται βάσει του άρθρου 6 παράγραφος 1 στοιχείο στ) του ΓΚΠΔ, εκτός εάν αναφέρεται διαφορετική νομική βάση. Ο διαχειριστής του ιστότοπου έχει έννομο συμφέρον στην αποθήκευση των απαιτούμενων cookies, προκειμένου να διασφαλίσει την τεχνικά άψογη και βελτιστοποιημένη παροχή των υπηρεσιών του. Εάν έχει ζητηθεί η συγκατάθεσή σας για την αποθήκευση των cookies και παρόμοιων τεχνολογιών αναγνώρισης, η επεξεργασία πραγματοποιείται αποκλειστικά βάσει της ληφθείσας συγκατάθεσης (άρθρο 6 παράγραφος 1 στοιχείο α) του ΓΚΠΔ και § 25 παράγραφος 1 του TTDSG). Η συγκατάθεση αυτή μπορεί να ανακληθεί ανά πάσα στιγμή.

Έχετε τη δυνατότητα να ρυθμίσετε το πρόγραμμα περιήγησής σας έτσι ώστε να λαμβάνετε ειδοποίηση κάθε φορά που τοποθετούνται cookies και να επιτρέπετε την αποδοχή cookies μόνο σε συγκεκριμένες περιπτώσεις. Μπορείτε επίσης να αποκλείσετε την αποδοχή cookies σε ορισμένες περιπτώσεις ή γενικά ή να ενεργοποιήσετε τη λειτουργία διαγραφής για την αυτόματη εξάλειψη των cookies όταν κλείνει το πρόγραμμα περιήγησης. Εάν τα cookies απενεργοποιηθούν, οι λειτουργίες αυτού του ιστότοπου ενδέχεται να είναι περιορισμένες.

Ποια cookies και υπηρεσίες χρησιμοποιούνται σε αυτόν τον ιστότοπο μπορείτε να βρείτε στην παρούσα πολιτική απορρήτου.

Συμφωνία με την Complianz

Ο ιστότοπός μας χρησιμοποιεί την τεχνολογία συγκατάθεσης της Complianz για να λάβει τη συγκατάθεσή σας για την αποθήκευση ορισμένων cookies στη συσκευή σας ή για τη χρήση ορισμένων τεχνολογιών και για να τεκμηριώσει αυτή τη συγκατάθεση με τρόπο σύμφωνο με τους κανονισμούς περί προστασίας δεδομένων. Ο πάροχος αυτής της τεχνολογίας είναι η Complianz B.V., Kalmarweg 14-5, 9723 JG Groningen, Ολλανδία (εφεξής «Complianz»).

Complianz is hosted on our servers, so no connection to the servers of the provider of Complianz is established. Complianz stores a cookie in your browser in order to be able to allocate the consents granted to you or their revocation. The data collected in this way is stored until you request us to delete it, delete the Complianz cookie yourself or until the purpose for storing the data no longer applies. Mandatory legal storage obligations remain unaffected.

Η Complianz χρησιμεύει για την απόκτηση της νομικά απαιτούμενης συγκατάθεσης για τη χρήση cookies. Η νομική βάση για αυτό είναι το άρθρο 6(1)(γ) του ΓΚΠΔ.

Αρχεία καταγραφής διακομιστή

The provider of this website and its pages automatically collects and stores information in so-called server log files, which your browser communicates to us automatically. The information comprises:

  • Ο τύπος και η έκδοση του προγράμματος περιήγησης που χρησιμοποιείται
  • Το χρησιμοποιούμενο λειτουργικό σύστημα
  • URL παραπομπής
  • Το όνομα του υπολογιστή που πραγματοποιεί την πρόσβαση
  • Η ώρα της ερώτησης του διακομιστή
  • Η διεύθυνση IP

Αυτά τα δεδομένα δεν συγχωνεύονται με άλλες πηγές δεδομένων.

Τα δεδομένα αυτά καταγράφονται βάσει του άρθρου 6 παράγραφος 1 στοιχείο στ) του ΓΚΠΔ. Ο διαχειριστής του ιστότοπου έχει έννομο συμφέρον για την τεχνικά άψογη απεικόνιση και τη βελτιστοποίηση του ιστότοπού του. Για να επιτευχθεί αυτό, πρέπει να καταγράφονται αρχεία καταγραφής διακομιστή.

Φόρμα επικοινωνίας

Εάν μας υποβάλετε ερωτήσεις μέσω της φόρμας επικοινωνίας, οι πληροφορίες που παρέχονται στη φόρμα επικοινωνίας καθώς και τα στοιχεία επικοινωνίας που αναφέρονται σε αυτήν θα αποθηκευτούν από εμάς προκειμένου να επεξεργαστούμε την ερώτησή σας και σε περίπτωση που έχουμε περαιτέρω ερωτήσεις. Δεν θα κοινοποιήσουμε αυτές τις πληροφορίες χωρίς τη συγκατάθεσή σας.

Η επεξεργασία αυτών των δεδομένων βασίζεται στο άρθρο 6 παράγραφος 1 στοιχείο β) του ΓΚΠΔ, εάν το αίτημά σας σχετίζεται με την εκτέλεση σύμβασης ή εάν είναι απαραίτητο για την εφαρμογή προσυμβατικών μέτρων. Σε όλες τις άλλες περιπτώσεις, η επεξεργασία βασίζεται στο έννομο συμφέρον μας για την αποτελεσματική επεξεργασία των αιτημάτων που μας υποβάλλονται (άρθρο 6 παράγραφος 1 στοιχείο στ) του ΓΚΠΔ) ή στη συγκατάθεσή σας (άρθρο 6 παράγραφος 1 στοιχείο α) του ΓΚΠΔ), εάν αυτό έχει ζητηθεί. Η συγκατάθεση μπορεί να ανακληθεί ανά πάσα στιγμή.

Οι πληροφορίες που έχετε εισάγει στη φόρμα επικοινωνίας θα παραμείνουν στη διάθεσή μας έως ότου μας ζητήσετε να διαγράψουμε τα δεδομένα, να ανακαλέσετε τη συγκατάθεσή σας για την αρχειοθέτηση των δεδομένων ή εάν ο σκοπός για τον οποίο αρχειοθετούνται οι πληροφορίες δεν υφίσταται πλέον (π.χ. μετά την ολοκλήρωση της απάντησής μας στο ερώτημά σας). Αυτό δεν θίγει τις υποχρεωτικές νομικές διατάξεις, ιδίως τις περιόδους διατήρησης.

Αίτημα μέσω ηλεκτρονικού ταχυδρομείου, τηλεφώνου ή φαξ

Εάν επικοινωνήσετε μαζί μας μέσω ηλεκτρονικού ταχυδρομείου, τηλεφώνου ή φαξ, το αίτημά σας, συμπεριλαμβανομένων όλων των προσωπικών δεδομένων που προκύπτουν (όνομα, αίτημα), θα αποθηκευτεί και θα υποβληθεί σε επεξεργασία από εμάς με σκοπό την επεξεργασία του αιτήματός σας. Δεν διαβιβάζουμε αυτά τα δεδομένα χωρίς τη συγκατάθεσή σας.

Τα δεδομένα αυτά υποβάλλονται σε επεξεργασία βάσει του άρθρου 6 παράγραφος 1 στοιχείο β) του ΓΚΠΔ, εάν το αίτημά σας σχετίζεται με την εκτέλεση σύμβασης ή είναι απαραίτητο για την εφαρμογή προσυμβατικών μέτρων. Σε όλες τις άλλες περιπτώσεις, τα δεδομένα υποβάλλονται σε επεξεργασία βάσει του έννομου συμφέροντός μας για την αποτελεσματική διαχείριση των αιτημάτων που μας υποβάλλονται (άρθρο 6 παράγραφος 1 στοιχείο στ) του ΓΚΠΔ) ή βάσει της συγκατάθεσής σας (άρθρο 6 παράγραφος 1 στοιχείο α) του ΓΚΠΔ), εάν έχει ληφθεί. Η συγκατάθεση μπορεί να ανακληθεί ανά πάσα στιγμή.

Τα δεδομένα που μας αποστέλλετε μέσω αιτημάτων επικοινωνίας παραμένουν στη διάθεσή μας έως ότου μας ζητήσετε να τα διαγράψουμε, να ανακαλέσετε τη συγκατάθεσή σας για την αποθήκευση ή να λήξει ο σκοπός αποθήκευσης των δεδομένων (π.χ. μετά την ολοκλήρωση του αιτήματός σας). Οι υποχρεωτικές νομοθετικές διατάξεις – ιδίως οι νόμιμες περίοδοι διατήρησης – παραμένουν ανεπηρέαστες.